Franz Kafka LiteraturBühne* IM 8. JAHR
im A&S Bücherland, Karlsruhe - Sommer '10




Link zum A&S BÜCHERLAND, Karlsruhe: Dort gibts Bücher & Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . .

 

KONTAKT

 

GÄSTEBUCH

 

*Lesungen & Rezitationen
*Hörbuch auf Wunsch
*Literaturprojekte
.........................


.
107


Alle sind zu A. sehr freundlich, so etwa wie man ein ausgezeichnetes Billard selbst vor guten Spielern sorgfältig zu bewahren sucht, solange bis der große Spieler kommt, das Brett genau untersucht, keinen vorzeitigen Fehler duldet, dann aber, wenn er selbst zu spielen anfängt, sich auf die rücksichtsloseste Weise auswütet.

(Aus Franz Kafkas Aphorismen "Betrachtungen über Sünde, Leid, Hoffnung und den wahren Weg") - Die Aphorismen waren von Kafka mit Tinte auf einzelne Zettel geschrieben und numeriert.
.


.

Die Veranstaltungen der
F R A N Z - K A F K A -
L I T E R A T U R B Ü H N E *

.


.

Überblick:

10 Okt 17 h
Anton Pawlowitsch Tschechow
KUMMER (Erzählungen)
Lesung
Haftelhof, Schweighofen
.


.
*Die "Franz Kafka LiteraturBühne", Karlsruhe, widmet sich der Literaturvermittlung durch Lesungen, Rezitationen und experimentelle Literatur-Projekte (in aller Regel ergänzt durch Musik). Zentrum der Arbeit sind die Texte Franz Kafkas. Doch auch Lesungen von Texten anderer namhafter DichterInnen werden anlässlich runder Geburts- oder Todestage erarbeitet und präsentiert. - Ein dritter Arbeitsstrang sind Autorenlesungen von (noch) nicht im üblichen Literaturbetrieb etablierten LyrikerInnen.
.


.

Zu den Veranstaltungen:


Zum 150.Geburtstag
ANTON TSCHECHOW


K U M M E R
Erzählungen

Gesprochen von Christoph Köhler

Sa.10.10.2010 - 17 h
Haftelhof (Kulturscheune)
Schweighofen (nahe Bad Bergzabern)

Kosten: € 7


Der Weg:
- auf der B 38 bis nach Oberotterbach fahren
- vom Ortsschild am Ortsausgang noch 1,2 km auf der B 38 weiterfahren
- dann kommt ein Verkehrsschild, mit dem Hinweis nach Strassburg (rechts)
- hier bitte die Straße ohne Ortsbezeichnung nach links abbiegen und noch 1,7 km fahren

° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °

Der karlsruher Schauspieler und Sprecher Christoph Köhler (selbst auch Lyriker) spricht drei der ganz stillen Erzählungen Tschechows, welche vermeintlich Nebensächliches lediglich skizzenhaft, doch höchst eindrücklich darstellen: die nervliche Überforderung eines durchschnittlichen Landarztes, das Ende eines unbedeutenden Beamten, den einsamen Schmerz eines alten Kutschers.
Alle drei Texte stossen federleicht und sanft, doch ohne Schonung des Lesers das Tor auf zur Sicht aufs allgegenwärtige mögliche Ende der menschlichen Lebensbahn ...

Stilistisch bedient sich der Sprecher einiger Elemente des Hörspiels, sodaß - u.a. durch dezente akustische Einspielungen - während der Lesung der Eindruck eines "Hörpiels zum Zusehn" entsteht.

"...in Tscherwjakows Leib zerriß etwas. Ohne zu hören und zu sehen, wich er zur Tür zurück, trat auf die Straße und schleppte sich mühsam davon ... Ganz mechanisch langte er zu Hause an, legte sich, ohne die Extrauniform auszuziehen, aufs Sofa und ... starb."
(aus: DER TOD EINES BEAMTEN - A.Cechow)





Links:
--> Anton Pawlowitsch Tschechow
--> Der Haftelhof

_______________________________________________


Sollten Sie Interesse haben, uns mit einer Lesung aus dem gewachsenen Repertoire (s.unten) einzuladen - scheuen Sie sich nicht anzufragen.
Und: Auch --> hier gibts Lesungs- und Literaturprojekte (und noch mehr) zu finden.
.


.
DAS REPERTOIRE
der Franz Kafka LiteraturBühne



1.

Autorenlesung

Christoph Köhler

"MOMENTAUFNAHME"
Neue Lyrik

Mit Luanda Magalhaes Bem (Klarinette)
und
David Magalhaes Bem (Klavier)

Dauer ca. 70 Minuten (und eine kurze Pause)

Die jüngste Lesung: A&S Bücherland, Karlsruhe, 15.5.10



2.

Literatur & Jazz

Ernst Jandl

" jandl 'n' jazz oder `...erde ungewohnt´ "
Gedichte

Gesprochen von Christoph Köhler

Es spielt das HELMUT ZIMMER JAZZ TRIO
Helmut Zimmer - p
Christian Weidlich - b / Günter Logé - dr

Dauer: ca. 120 Min (eschl. Pause)

Der jüngste Auftritt mit diesem Programm:
Alter Rathaussaal, Speyer - 29.4.10


"Das Publikum amüsierte sich köstlich, als Christoph Köhler und das Helmut-Zimmer-Jazztrio ... ihr Programm ... zu Gehör brachten. ... Funktioniert hat das Experiment dank eines begnadeten Rezitators, der Jandl lesen kann wie kein anderer. ... Zwischen den Gedichten spielte das Trio einen fantastischen Jazz ... mit beispielloser Kraft und Virtuosität. ..."

Rheinpfalz, 30.4.2010

"...es machte schon viel Spass, die weißhaarigen Herren im schwarzen Outfit ... beim entspannten Musizieren zu erleben. ... Köhler wiederum scheute auch die schwierigsten Jandl-Texte nicht - die haarsträubendsten Wortkaskaden, die ständigen Wiederholungen mit den leichten Bedeutungs- und Klangverschiebungen. ..."

Badische Neueste Nachrichten, 22.6.09



3.

Reihe: Zeitgenossen Franz Kafkas

Joachim Ringelnatz (1883-1934)

EINSIEDLERS HEILIGER ABEND
Einsamkeits-, Weihnachts- und Wintergedichte

Mit einer Einführung über den Autor

Gesprochen von Christoph Köhler

Musikalische Improvisation: Axel Weinstein

Dauer: ca. 65 Minuten (keine Pause)

Der jüngste Auftritt mit diesem Programm:
A&S Bücherland Karlsruhe - 19.12.09


Links:
--> Joachim Ringelnatz
--> EINSIEDLERS HEILIGER ABEND



4.

Reihe: Kafka, vor 100 Jahren geschrieben

Franz Kafka

DIE AEROPLANE IN BRESCIA
Essay
& Briefe Kafkas an Max Brod aus dem Jahr 1909
& ein Zeitbild der Fliegerei um 1909

Gesprochen von Christoph Köhler
als `Hörspiel zum Zusehn´

Dauer ca 60 Min (keine Pause)

Die Premiere dieses Programms:
Karlsruhe, A&S Bücherland - 30.10.09


Links:
--> Zu Franz Kafka I
--> Zu Franz Kafka II



5.

Charles Baudelaire

LES FLEURS DU MAL
Gedichte

In der Übersetzung und mit biografischen Anmerkungen von Wilhelm Hausenstein

Mit Klavierstücken von Frédéric Chopin (Etüden op.25)

Es rezitiert Christoph Köhler
Klavier Dietmar Schlager

Dauer ca 95 Min. (mit einer Pause)

Der jüngste Auftritt mit diesem Programm:
"Musikalisch-Literarischer Salon à la Pauline Viardot-Garcia", Stadtapotheke, Baden-Baden - 15.10.09


"Er schmeichelt, lockt, fordert: Christoph Köhler liest ... aus ... `Les Fleurs du Mal´ von Charles Baudelaire. Das Publikum ist gebannt. ... Köhler braucht nur Sekunden: Die Zuhörer brennen darauf, von ihm mehr Geheimisse zu hören. Einige schließen die Augen, lassen sich von der facettenreichen Stimme hineinziehen in die mächtigen Worte von Hausensteins Übersetzung. Das hervorragende Spiel von Dietmar Schlager am Klavier sorgt dafür, dass Raum bleibt ... zu sinnen. ..."

Schwarzwälder Bote, 25.10.08


Links:
--> Charles Baudelaire
--> LES FLEURS DU MAL
--> Wilhelm Hausenstein
--> Frédéric Chopin



6.

Autorenlesung

KÖHLER RIGA SCHMITT

christoph köhler - andreas riga - martin schmitt
Drei Karlsruher Autoren lesen eigene Lyrik und Prosa

Musik nach Absprache

Dauer ca.120 Minuten, bzw. nach Absprache
(samt einer längeren Pause)

Die jüngste Lesung des Poetentrios:
A&S Bücherland, Karlsruhe - 10.10.09


Links:
--> Christoph Köhler
--> Andreas Riga
--> Martin Schmitt



7.

Reihe: Zeitgenossen Franz Kafkas
Zum 150. Geburtstag

Peter Altenberg (1859-1919)

WIE ICH ES SEHE
Prosaskizzen des Wiener Kaffeehausliteraten

Gesprochen von Christoph Köhler

Dauer ca. 100 Min (und eine Pause)

Der jüngste Auftritt mit diesem Programm:
Karlsruhe, A&S Bücherland - 15.8.09


Links:
--> Peter Altenberg
--> Peter Altenberg



8.

Erich Kästner (1899-1974)

"HERZ AUF TAILLE"
Frühe Gedichte (1928)

Das frühe ironisch-poetische Kabinettstückchen des jungen Herrn Kästner
Mit einem humoresken Zeitbild des Jahres 1928

Christoph Köhler spricht

Axel Weinstein -
Fagott / Saxofon / Klavier & Geräusche

Dauer: ca. 70 Min (und eine Pause)

Der jüngste Auftritt mit diesem Programm:
"Musikalisch-Literarischer Salon à la Pauline Viardot-Garcia", Stadtapotheke, Baden-Baden - 2.7.09


Links:
--> Erich Kästner



9.

Nicolai Gogol (1809-1856)

DIE NASE
Groteske Erzählung

Gesprochen von Christoph Köhler
als `Hörspiel zum Zusehn´

Dauer ca 75 Minuten (und eine Pause)

Der jüngste Auftritt mit diesem Programm:
A&S Bücherland, Karlsruhe - 29.5.09


Links:
--> Nikolai Gogol
--> Nikolai Gogol Artikel aus der ZEIT
--> Die Nase



10.

Reihe: „Zeitgenossen Franz Kafkas“

Fernando Pessoa (1888-1935)

DAS BUCH DER UNRUHE
des Hilfsbuchhalters Bernardo Soares

Autobiographie ohne Ereignisse
Prosa-Aufzeichnungen, Lissabon, März bis Juli 1930

Mit Musik nach Absprache

Es spricht Christoph Köhler

Dauer: ca. 105 Minuten (mit Pause)

Die jüngste Lesung mit diesem Programm:
A&S Bücherland, Karlsruhe - 23.4.09


Links:
--> Fernando Pessoa
--> Über DAS BUCH DER UNRUHE
--> DAS BUCH DER UNRUHE, Texte
--> Kirsten Christmann



11.

Autorenlesung Christoph Köhler

"LOTWÜRFE"
Notate: Lyrik, Aphorismen und Kurzprosa

Aus ständigen dem Journal-Projekt `LOTWÜRFE - Das Gewicht der Welt´

Eine ruhige, kontemplative Stunde

Mit Rolf Thurner (Klavierphantasien)
oder
Ilmar Klahn: Violine (Improvisation)

Dauer (kurze Pause) ca. 70 Minuten

Die jüngste Lesung eigener Texte von Ch.Köhler:
In der Reihe "Kultur im Haus", Ettlingen - 31.1.09



12.

Reihe: Zeitgenossen Franz Kafkas

Frank Wedekind (1864-1918)

"SCHWEIG UND SEI LIEB"
Gedichte, Moritaten, Dramentexte

Eine Studie über Frank Wedekind - und ein Hauch des alten Münchner Kabaretts der "ELF SCHARFRICHTER"

Es rezitiert und singt Christoph Köhler

Klavier, Fagott, ShrutiBox, Gesang: Axel Weinstein

Dauer ca. 60 Minuten (und eine kurze Pause)

Die Premiere dieses Programms:
A&S Bücherland, Karlsruhe - 17.1.09
.


.

Die Mitwirkenden und Gäste der Franz Kafka LiteraturBühne*
(beim oben aufgeführten Repertoire)

Luanda Magalhaes Bem, Karlsruhe
Klarinette
David Magalhaes Bem, Karlsruhe
Klavier, Violine

Helmut Zimmer - p
Christian Weidlich - b
Peter Maier - dr
(HELMUT-ZIMMER-JAZZTRIO)

Axel Weinstein, Speyer
Fagottist, Saxophonist, Pianist

Dietmar Schlager, Karlsruhe
Pianist

Andreas Riga, Karlsruhe
Autor, Schauspieler, Regisseur

Martin Schmitt, Karlsruhe
Lyriker

Matthias Ockert, Karlsruhe
Gitarre

Kirsten Christmann, Karlsruhe
Flötistin, Pianistin, Cembalistin

Frieder Egri, Karlsruhe
Pianist, Komponist

Rolf Thurner, Karlsruhe
Softwareingenieur, Musiker (Klavier)

Ulrike Settelmeyer, Karlsruhe
Saxofon

Ilmar Klahn, Ettlingen
Violine
.


.

? Was Gibt es noch bei uns ?
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


LESUNGEN AUF WUNSCH
Zu Tagung - Jubiläum - Geburtstag - als privater Literatur-Salon ... oder exklusiv im stimmungsvollen A&S Bücherland


&
HÖRBUCH AUF WUNSCH
IHR persönliches Hörbuch-Unikat

&
TRAUERARBEIT / TRAUERFEIER
Texte aus der reichen Welt der Literatur (Lyrik und Prosa) zu Abschied und Vergänglichkeit

.

Mehr dazu gleich hier unten
. . .
. .
.



LESUNGEN AUF WUNSCH
Vielerlei Anlässen steht ein literarischer Beitrag in Form einer Lesung mit Musik sehr gut zu Gesicht. Sprechen Sie mit uns über das vielfältige und variable Angebot "K.i.H. - Kultur im Haus"
oder
buchen Sie eine Lesung im stimmungsvollen A&S Bücherland (bis zu 50 Plätze)

(Bei einem Programm aus unserem bestehenden Repertoire - s. oben - sind die Kosten natürlich am günstigsten)


> > > > > > > > >




HÖRBUCH
Sie mögen Hörbücher?
Wünschen Sie sich IHREN Lieblingstext oder jeglichen anderen Text exklusiv als Unikat auf Tonträger gesprochen - z.B. als CD-Geschenk?
Wir arbeiten mit dem erstklassigen Studio7 in Karlsruhe zusammen.
Fragen Sie an.

(In diesem Falle setzen sich die Kosten aus mehreren Faktoren zusammen)


> > > > > > > > >




TRAUERARBEIT / TRAUERFEIER
Mit einer oder auch mehreren Lese-Stunden zum Motiv der Vergänglichkeit, möchten wir Trauernden anbieten, aus der überreichen Welt der Dichtung erstaunliche und wunderbare poetische Motive zu betrachten, um dadurch Tröstung, Stärkung und möglicherweise unerwartete Sichtweisen zu schöpfen.

Hier mag der Verlust durch Tod, jedoch auch jegliche andere Trauersituation - durch Abschied, Trennung, Lösung oder durch das starke Empfinden des `Gewichtes der Welt´ - zur Berücksichtigung kommen.

Auch die konkrete Gestaltung einer Trauerfeier (mit Text- & Musikelementen aus Lesungen unseres Repertoires) bieten wir auf Anfrage an.
.


.
Kontaktaufnahme für all dies --> HIER
oder
Christoph Köhler
T+F: 0049 721 370336
.


.

VITAE
.


Christoph Köhler

geb. 1957 in Karlsruhe
> 1978-82 Studium an der „Novalis-Schule für Sprachgestaltung und dramatische Kunst“, Stuttgart (Rezitation/Sprecherziehung/Schauspiel/Regie)
> Ab 1983 Freiberufliche Tätigkeit als Schauspieler, Sprecher, Regisseur
> 1983-88 & 92-96 Tätig auch als Sprachtherapeut & Theaterpädagoge
> 1995-2006 Lehrauftrag für Sprecherziehung an der Hochschule für Musik, Karlsruhe
> 1998-2002 auch am StadttheaterPfirzheim
> Seit 1999 regelmäßige Arbeit an eigener Lyrik und Prosa (Veröffentlichungen / Lesungen)
> Seit 2003 wieder ganz freiberuflich als Sprecher/Rezitator, Lyriker und Sprecherzieher
> Gründung der „Franz Kafka LiteraturBühne*“, Karlsruhe
> Sprecher bei arteTV



Axel Weinstein

Axel Weinstein, geb. 1962 in Karlsruhe Musiker und Musikpädagoge
Musik- und Pädagogikstudium in Karlsruhe und Stuttgart.
Neben der Tätigkeit als Lehrer, Konzerte und Auftritte als Fagottist, Saxophonist, Sänger und Pianist.
Mitwirkung in verschiedensten Orchestern und Ensembles u.a. im Orfeo Saxophon Ensemble.
In den letzten Jahren besonders im Bereich Improvisation und Theaterpädagogik tätig



Ilmar Klahn

geb, 1968 in Karlsruhe; Musiker, Komponist und Musikpädagoge; klassische, hochschulfreie Geigenausbildung im In- und Ausland; Fortbildungen in Rhyhmus- und Körperarbeit; seit '87 privater Geigenlehrer; Lehrtätigkeit an Musik- und Volkshochschulen; Konzerte und Ensemblearbeit zwischen klassischer Musik und freier Improvisation und in Zusammenarbeit mit Tanz und Tanztheater, Lyrik, Märchenerzählung, bildender Kunst und Skulptur, Film und Stummfilm: '95 CD-Einspielung und Verlags-Veröffentlichung mit eigenen Kompositionen seines Geigenduos `Violimage´.


Ulrike Settelmeyer

...hatte Unterricht bei verschiedenen Lehrern, unter anderem bei dem Tübinger Saxophonisten Johann Cebulla.
> Unterrichtet Jazzsaxophon und Improvisation und spielt in verschiedenen kleineren Formationen.
> Im Duo "Lai" tritt sie mit der Sängerin Eva Weis aus Baden Baden auf.
> Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Soloprogrammen für Vernissagen oder Lesungen.


Matthias Ockert

Komponist, Gitarrist
.


.

Interessante KulturLinks:

--> Lyrikline, O-Töne von Autoren (aller Sprachen!)
--> literatur portal, viel Information
--> LITERATURLAND, Baden-Württemberg
--> Literarische Gesellschaft Karlsruhe
--> Kulturclub (Termineingabe für Kulturschaffende)
--> Marco Pfeiffer, Buchbinder (Krepap, Karlsruhe)
--> Ricci Capricci, Ensemble für Alte Musik
--> Sibylle Dotzauer, Pianistin
--> lostbone production, Literarisches, Film & mehr
--> Haftelhof, ein wunderschöner Ort für Kunst
.

.
Der ganz besondere Tip - l e s e n s w e r t
(insbesondere, aber nicht nur, für Karlsruher!):

HERBERT SCHNAIBEL, Karlsruhe
(Freier Regisseur, Autor)


"STADTGEBURTSTAG"
Utopien einer Fächerstadt

Roman - 162 Seiten - € 7,90
ISBN 978-3-938344-26-2
Mehr Informationen:
--> WaRo-Verlag
.

.
Und noch ein Buchtip - wirklich lesenswert:

Walter H. Sokel


"FRANZ KAFKA, Tragik und Ironie"
Zur Struktur seiner Kunst

1976 - 634 S.
(Bei booklooker zu finden - s.unten)
.


.
Der Autor dieser Seite erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Dies gilt für alle innerhalb dieses Internetangebotes gesetzten Links und Verweise, sowie für Fremdeinträge im vom Autor eingerichteten Gästebuch. Für illegale Inhalte und für Schäden, die aus deren Nutzung entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche per Link verwiesen wurde.
.

ACHTUNG: Hier ein Link zum Thema ABOFALLEN im INTERNET:
--> ABOFALLEN im internet I
--> ABOFALLEN im internet II
.


.
Nachdenken und abschiednehmen von GOOGLE - stattdessen ...

Ixquick
...nehmen. Diese Suchmaschine schont unsere Privatsphäre!

.

Booklooker.de

.



Klar, ohne Strom geht gar nichts, aber richtig gewonnen muß er sein:

EWS Schönau -<br />
atomstromlos. klimafreundlich. bürgereigen.

.



.

Sie möchten an dieser Stelle auch auf IHR Produkt hinweisen? Gerne - Ihr Werbebanner könnte hier ebenfalls angefügt werden.
Anfrage/Kontakt --> HIER
.

.
Seit dem Start dieser Seite im Feb 2004
bis zum 2 Sep 2010 gab es hier:
7363 Besuche
____________



Kafka - 37jährig
Kafka - 37jährig

Drei Erzählungen von Anton Tschechow ...
Drei Erzählungen von Anton Tschechow ...

... gesprochen von Christoph Köhler: ...
... gesprochen von Christoph Köhler: ...

... KUMMER ...
... KUMMER ...

... DER TOD EINES BEAMTEN ...
... DER TOD EINES BEAMTEN ...

... DIE FEINDE.
... DIE FEINDE.

Weitere Lesungen im Repertoire u.a. von ...
Weitere Lesungen im Repertoire u.a. von ...

... Christoph Köhler ("Momentaufnahme", Lyrik) ...
... Christoph Köhler ("Momentaufnahme", Lyrik) ...

... Ernst Jandl ("jandl 'n' jazz", Gedichte) ...
... Ernst Jandl ("jandl 'n' jazz", Gedichte) ...

... Joachim Ringelnatz (Einsiedlers hl. Abend) ...
... Joachim Ringelnatz (Einsiedlers hl. Abend) ...

... Franz Kafka ("Die Aeroplane von Brescia") ...
... Franz Kafka ("Die Aeroplane von Brescia") ...

... Charles Baudelaire ("Les fleurs du mal"). -
... Charles Baudelaire ("Les fleurs du mal"). -

So sah Kafkas Prag aus - und dies ist ...
So sah Kafkas Prag aus - und dies ist ...

... Kafkas Grab- Neuer Jüdischer Friedhof, Prag
... Kafkas Grab- Neuer Jüdischer Friedhof, Prag